maleza

maleza
f.
1 undergrowth.
2 weed, wild grass.
* * *
maleza
nombre femenino
1 (malas hierbas) weeds plural
2 (arbustos) undergrowth, scrub
* * *
SF
1) (=malas hierbas) weeds pl
2) (=espesura) [de matas] undergrowth; [de zarza] thicket; [de broza] brushwood

fueron abriéndose camino entre la maleza — they gradually beat a path through the undergrowth

3) Cono Sur (=pus) pus
4) CAm (=enfermedad) sickness, illness
* * *
femenino
1)
a) (espesura) undergrowth
b) (malas hierbas) weeds (pl)
2) (AmL) (mala hierba) weed
* * *
= undergrowth, scrub, brush, foliage, thicket.
Ex. This clearing of the terminological undergrowth is only half the battle.
Ex. In order to reducing disease risk to livestock scrubs were fenced to prevent expansion of rabbit burrows into grazing pastures.
Ex. They hunted and gathered and lived in wigwams constructed of branches, brush, and hides.
Ex. The effects of precipitation and foliage attenuation and depolarization are considered to have negligible effect on the microwave mobile systems.
Ex. Abraham looked up and there in a thicket he saw a ram caught by its horns.
* * *
femenino
1)
a) (espesura) undergrowth
b) (malas hierbas) weeds (pl)
2) (AmL) (mala hierba) weed
* * *
= undergrowth, scrub, brush, foliage, thicket.

Ex: This clearing of the terminological undergrowth is only half the battle.

Ex: In order to reducing disease risk to livestock scrubs were fenced to prevent expansion of rabbit burrows into grazing pastures.
Ex: They hunted and gathered and lived in wigwams constructed of branches, brush, and hides.
Ex: The effects of precipitation and foliage attenuation and depolarization are considered to have negligible effect on the microwave mobile systems.
Ex: Abraham looked up and there in a thicket he saw a ram caught by its horns.

* * *
maleza
feminine
A (plantas)
1 (espesura) undergrowth
2 (malas hierbas) weeds (pl)
B (AmL) (mala hierba) weed
* * *

maleza sustantivo femenino
1 (espesura) undergrowth;
(malas hierbas) weeds (pl)
2 (AmL) (mala hierba) weed
maleza sustantivo femenino
1 (matorrales, espesura) undergrowth
2 (hierbajos, rastrojos) weeds pl
'maleza' also found in these entries:
Spanish:
agreste
- paso
- través
- monte
English:
brush
- brushwood
- overgrown
- scrub
- struggle on
- undergrowth
- over
- under
- weed
- wild
* * *
maleza nf
[arbustos] undergrowth; [malas hierbas] weeds
* * *
maleza
f undergrowth
* * *
maleza nf
1) : thicket, underbrush
2) : weeds pl

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • maleza — sustantivo femenino 1. (no contable) Conjunto de las malas hierbas que crecen en los sembrados: Antes de sembrar hemos de arrancar la maleza. La maleza invadía los campos. 2. (no contable) Vegetación apretada: La maleza del bosque nos impedía… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • maleza — |ê| s. f. Abundância de ervas nocivas à sementeira …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • maleza — (Del lat. malitĭa). 1. f. Espesura que forma la multitud de arbustos, como zarzales, jarales, etc. 2. Abundancia de malas hierbas. 3. Á. Andes), Chile, Hond. y Nic. Hierba mala. 4. Cuba y R. Dom. achaque (ǁ enfermedad ligera) …   Diccionario de la lengua española

  • Maleza — ► sustantivo femenino 1 Abundancia de hierbas perjudiciales en los sembrados: ■ unos jornaleros quitaban la maleza. SINÓNIMO [hierbajos] 2 Espesura de arbustos silvestres, como zarzales o jarales: ■ el conejo herido quedó atrapado en la maleza y… …   Enciclopedia Universal

  • Maleza — Para el álbum de Denisse Malebrán, véase Maleza (álbum). Este cardo nativo del sur de Europa y de Oriente medio es una maleza invasiva en algunas partes de América del Norte. Se denomina maleza, mala hierba, planta arvense,[ …   Wikipedia Español

  • maleza — (f) (Intermedio) espesura formada por árboles y arbustos Ejemplos: El hombre se abría la maleza cortando las ramas. Los fugitivos se escondieron en la maleza. Sinónimos: soto, maraña, espesura, matorral, hojarasca, fronda, enramada, breña, broza …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • maleza — {{#}}{{LM M24590}}{{〓}} {{SynM25205}} {{[}}maleza{{]}} ‹ma·le·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto espeso de arbustos y hierbas que crecen de manera silvestre. {{<}}2{{>}} Conjunto abundante de hierbas inútiles o dañinas que crecen en un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Maleza Alta (Puerto Rico) — Maleza Alta Barrio de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Maleza Baja (Puerto Rico) — Maleza Baja Barrio de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Maleza (álbum) — Maleza Álbum de Denisse Malebrán Publicación 2007 Grabación Santiago de Chile,  Chile …   Wikipedia Español

  • Maleza Alta Barrio — Admin ASC 2 Code Orig. name Maleza Alta Barrio Country and Admin Code PR.005.7268596 PR …   World countries Adminstrative division ASC I-II

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”